31-05-2012_lecourbe1